Пушкин ушел...

Пушкин ушел...
Артлавочка у места дуэли

четверг, 1 июня 2023 г.

«НЕ ЯМБОМ ЛИ ЧЕТЫРЁХСТОПНЫМ...»


После 1928 года Владислав Ходасевич отказался от поэтического творчества, чтобы полностью отдаться работе над публицистикой, литературоведению и литературной критике, этим зарабаты-вая на жизнь и отстаивая истину в ли-тературе.

Но примерно за год до смерти, которая наступила 14 июня 1939 года, поэт на-писал последнее, незавершённое сти-хотворение, ставшее его последней по-пыткой заговорить языком стиха, «за-ветным ямбом».

И, возможно, эти строки В.Ходасевича являются торжественной одой, посвя-щённой любимому Державину, благо-датному русскому ямбу и славной рус-ской поэзии:

***
Не ямбом ли четырёхстопным,
Заветным ямбом, допотопным?
О чём, как не о нём самом –
О благодатном ямбе том?

С высот надзвёздной Музикии
К нам ангелами занесён,
Он крепче всех твердынь России,
Славнее всех её знамён.

Из памяти изгрызли годы,
За что и кто в Хотине пал,
Но первый звук Хотинской оды
Нам первым криком жизни стал.

В тот день на холмы снеговые
Камена русская взошла
И дивный голос свой впервые
Далёким сёстрам подала.

С тех пор в разнообразье строгом,
Как оный славный «Водопад»,
По четырём его порогам
Стихи российские кипят.

И чем сильней спадают с кручи,
Тем пенистей водоворот,
Тем сокровенный лад певучий
И выше светлых брызгов взлёт –

Тех брызгов, где, как сон, повисла,
Сияя счастьем высоты,
Играя переливом смысла,–
Живая радуга мечты.

Таинственна его природа,
В нём спит спондей, поёт пэон,
Ему один закон – свобода,
В его свободе есть закон.
1938

среда, 31 мая 2023 г.

"МАЙ ПОШЁЛ В ПРИСЯДКУ В ШАПКЕ НАБЕКРЕНЬ!": УОЛТ УИТМЕН


Уолт Уитмен

Птичьим 🐦 щебетом грянь, о язык мой,
    про радость поры, когда
сирень зацветает 
(она в памяти снова и снова),
Отыщи мне слова о рождении лета,
Собери апреля и мая 
приметы желанные 
(так на морском берегу
     собирают камешки дети) –
Стонут лягушки в прудах, 
терпкий, бодрящий воздух,
🐝 🐝 Пчёлы, 🦋 🦋 бабочки, 
воробей с незатейливым пеньем,
Синяя 🐦 птица и ласточка, 
быстрая, словно стрела, 
и с золочёными крыльями дятел,
Солнечная дымка над землёю, 
клубы дыма цепляются друг за друга,
     вздымается пар,
Мерцанье холодных вод 
и 🎏 рыба в тех водах,
Лазурное небо, бегущий ручей, –
     и всё это в искрах весёлых...
(Перевод с английского Н. Банникова)

Здравствуй, Лето! (текстиль)

вторник, 30 мая 2023 г.

КОШАЧЬЯ ТЕМА В ТВОРЧЕСТВЕ И.БРОДСКОГО

Михаил Сажаев. Иосифу Бродскому. 2000

Бродский и 🐈 🐱 коты – бесконечная тема. Поэт кошек обожал, посвящал им стихи, рисовал их, фотографировался, жил с ними, вдохновлялся ими.

Некоторые друзья Бродского, после его смерти, считали, что именно он являлся им в образе рыжего кота.По свидетель-ству исследователя творчества Брод-ского Валентины Полухиной, так восп-риняли появление того кота на могиле поэта. Она же рассказала мистическую кошачью историю, связанную с Брод-ским. Одному своему другу поэт обе-щал явиться в образе рыжего кота. Каково же было изумление приятеля, когда после смерти Бродского действи-тельно откуда-то пришёл к нему рыжий кот, пожил несколько дней и затем бесследно исчез.

Нижеприведённую оду Иосиф Бродский посвятил коту приятельницы поэта Людмилы Штерн – пепельному красавцу Пасу.

Ода
О синеглазый, славный Пасик!
Побудь со мной, побудь хоть часик.
Смятенный дух с его ворчаньем
Смири своим святым урчаньем.
Позволь тебя погладить, то есть
Воспеть тем самым шерсть и доблесть -
Весь, так сказать, триумф природы,
О честь и цвет твоей породы!

О средоточье серых красок!
Ты создан весь для смелых ласок.
Ты так прекрасен, так прелестен,
Ты стоишь гимнов, лестных песен,
О Пасик! Что подстать усладе,
Что чувствует поэт при взгляде
На дивный стан! Но это чувство
Бессильно выразить искусство.

Теряя дар письма и слова,
Стенаю: Где резец, Канова?
Увы! Где ноты, Шостакович?
Где Элиасберг, Рабинович?
Где Лев Толстой? - 
ППздесь нужен классик.
О синеглазый, славный Пасик,
Ты дожил до худого часа.
О небо! Где же кисть Пикассо?!

Пусть Вайда тонет в море пьянства,
А Чаплин в океан пасьянса,
В сей ПАСИФИК пустился смело.
Прекрасный Пасик! Что за дело?
Смеясь, урча и торжествуя,
Пойдём с тобой на Моховую
И там у Эйбочки без страха
Узнаем адрес Авербаха.

Крняу! Оставлю специальность
Или, презрев официальность,
Помчусь на самолётах быстрых
В Москву, в Москву, в Совет Министров.
Исхлопотать бы чтоб в столице
Тебе, красавец круглолицый,
И пенсион, и кисть Пикассо,
И массу сала вместо мяса…

И, коль прельщу своей особой,
Достану и диплом особый,
Чтоб компенсировать отчасти
Твое утраченное счастье,
Чтоб мог потом ты самолично,
Свернув бумажку символично,
Махать повсюду этой ксивой…
О Пасик! Ты такой красивый!

понедельник, 29 мая 2023 г.

ПОРТРЕТ Т.Ф.


В этот день (29 мая) в 2014 году, то есть ровно девять лет назад, Эльмир при-слал на мою страничку эту чудесную фотографию Татьяны Фёдоровны. Автор её Захрат Абакаргаджиева – выходец из Дагестана, но теперь житель Москвы и при жизни Татьяны Фёдоровны её коллега по институту. Мне очень понравился именно этот портрет нашего профессора, я проком-ментировала его:

«Отличный портрет! Всё чудесным об-разом сочетается: жёлтые тюльпаны, голубой костюм Татьяны Фёдоровны≤, в тон ему – голубые бусы и коричневая штора позади. Взгляд Татьяны Фёдоро-вны задумчивый, внимательный, сосре-доточенный. Наверно, мысленно она готова к своему выступлению. В том, что она должна выступить, я даже не сомневаюсь. Спасибо, Эльмир».

пятница, 26 мая 2023 г.

ВОПРОС ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ


Библиотека — особая крепость, где человек отъединяется от мира, чтобы его в себе обрести, где ему в благо-датном лесу, гарантированы покой и помощь. Он почитаем здесь особой ка-стой людей, любящих в нём охотника за истинами. 

По степени влияния на дух библиотека почти не уступает храму. Это фантасти-ческое свидетельство безграничности устремлений духа и разума,может быть, единственное и главное оправдание зашедшего в тупик человечества.

«Я не призываю к замене государства библиотекой, хотя мысль эта неодно-кратно меня посещала, – но я не сом-неваюсь, что, выбирай мы наших вла-стителей на основании их читатель-ского опыта, а не на основании их поли-тических программ, на земле было бы меньше горя», – эти слова были произ- несены поэтом И.А.Бродским в Нобе-левской лекции.

Если есть основания говорить о фено-мене русского сознания, то в большей степени — это сознание начитанного человека. Потому можно быть уверен- ным, что вопрос о том, что и как мы читаем, есть вопрос государственной важности.

Вместе со своими читателями, запечат-лёнными на этих фото, поздравляю всех коллег с праздником и желаю
библиотекарям и читателям радости от общения друг с другом и с библиотеч-ными книгами! Творческих свершений, дорогие коллеги!!!

ПЕТРУШЕВСКАЯ И К*: ЮБИЛЕЙНОЕ ВЫСТУПЛЕНИЕ В БЕРЛИНЕ


Своё юбилейное выступление великая пани Петрушевская с друзьями прове-дёт в Берлине.Об этом рассказал, пред-ставив эту афишу будущего выступле- ния на своей страничке Сергей Никола-евич:

«"Ich hab’noch einen Koffer in Berlin" ("Я держу свой чемодан в Берлине) – пела много лет назад Марлен Дитрих. Сего- дня свой чемодан песен, историй, ри-сунков привезла для жителей и гостей немецкой столицы великая пани Петрушевская.

Свой юбилей Людмила Стефановна  решил провести в берлинском кабаре-театре в компании с Максимом Сухано-вым, Никитой Кукушкиным и Евгенией Борзых.  Для усиления мужского соста-ва в качестве special guests званы жур-налист Миша Зыгарь и писатель Дмит- рий Глуховский (его имени нет на афи-ше, но про него у меня есть инсайдер-ская информация). Готовится ещё мно-го других сюрпризов, о которых пока запрещено говорить. Как не трудно догадаться, юбилейными торжествами  в Берлине руководит младший сын юбилярши неутомимый Фёдор Павлов-Андреевич. А в этом случае смело мож- но ждать любых импровизаций. 

Короче, такие событие случаются раз в 85 лет. Не чаще! И этот концерт нельзя пропустить. По иронии судьбы, петь Петрушевская будет как раз там, где когда-то был один из старейших кино-театров Берлина.  

В общем, не жизнь, а cinema! 

29 мая
Theater im Delphi
Начало в 20.00
Gustav-Adolf-Str. 2
13086 Berlin

четверг, 25 мая 2023 г.

«РЕБЯТА, ВСЁ У НАС ВПЕРЕДИ!»: ЛЮДМИЛЕ ПЕТРУШЕВСКОЙ – 85!

Людмила Петрушевская. Автопортрет

«Мне под 80.
Неплохое время, надо сказать.
В тридцать я была глубокая старуха, а уж что я пережила в восемнадцать, страшно вспомнить. И только в шесть-десят девять, когда я вышла с первым концертом на сцену и зрители горячо захлопали, я плюнула на возраст.
И до сих пор выступаю, пишу пьесы, прозу, сти-хи-хи, рисую и учусь бить чечётку.
Ребята, всё у нас впереди!» 
(Л.С. Петрушевская. 2017)

26 мая родилась Людмила Стефановна Петрушевская, член Союза писателей с 1977 года. В то время у неё не было ни одной изданной книги. Твардовский признавал её рассказы талантливыми, но, будучи главным редактором «Ново-го мира», наотрез отказывался публи-ковать их в журнале: «Уж больно мрачно». 

Тем не менее, благодаря самиздату Людмила Петрушевская была извест-ной писательницей. И первый опубли-кованный сборник рассказов «Бес-смертная любовь», вышедший тиражом в 30 тысяч экземпляров, разошёлся за два дня. В то время Петрушевской ис-полнилось 50 лет.

С.-П.: Амфора, 2006. – 464с.

В 2006 году в Петербурге вышла книга Петрушевской «Маленькая девочка из “Метрополя”», в которой собраны рас-сказы из жизни писательницы. И кто упрекает её в излишней мрачности и натурализме, не всегда представляют, что ей самой пришлось пройти через многое и она знает не по наслышке, что такое эвакуация, репрессии, детский дом, нищета и голод...

Людмила Стефановна не только писа-тель. Сфера деятельности её очень широкая: она ещё певица, танцовщица и директор кабаре, художница и шляп-ница, сценарист и мультипликатор.

Она пишет сказки на несуществующем языке, просто подражая детской речи, чтобы сделать свои произведения для детей увлекательными, сама иллюстри-рует свои книги, создаёт мультфильмы в соавторстве с Юрием Норштейном, выступает с концертами.

Конечно, 5-6 лет назад было другое время. Но, надеюсь, а предстоящий юбилейный концерт в Берлине даёт к этому все основания, Людмила Стефа-новна и сегодня подпишется под свои- ми словами, приведёнными выше, и всё у неё ещё впереди!

М.: Эксмо, 2017. – 256 с. (Иллюстрации автора)

Людмила Петрушевская. Сти-хи-хи из книги «Про нашу прикольную жизнь»

1
луна
это солнце тьмы

мороз
это зной зимы

звёзды
есть тюрьмы света

осень
диагноз лета 

2
в соли
бессмертие огурцов

дети
это невоздержание отцов

пол в жилье
это цель потолка 

рота на войне –
переполненные кишки полка

3
дверь
есть пролог

эпилога

тропинка
это созданная
волей народа

кривая дорога

блюдце –
это надгробие
сервиза

и только на пожаре
выявляется
стойкость карниза 

37
Хочется любви 
горячей
нежной
преданной
и по взаимности

возьми щенка

а от котёнка
дождёшься благосклонности
только иногда
и то свысока

по внезапному капризу
или из милости