Пушкин ушел...

Пушкин ушел...
Артлавочка у места дуэли
Показаны сообщения с ярлыком #ЛевМей200 #ЛевМей #КнижныйШкаф. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком #ЛевМей200 #ЛевМей #КнижныйШкаф. Показать все сообщения

пятница, 24 февраля 2023 г.

ТОНКИЙ ЛИРИК, ВИРТУОЗ СТИХА... ЛЬВУ МЕЮ – 200 ЛЕТ


Лев Мей. Колыбельная песня

Баю-баюшки-баю,
Баю Оленьку мою!
Что на зорьке-на заре,
О весенней о поре,
Пташки божии поют,
В тёмном лесе гнёзда вьют.
Соловейка-соловей,
Ты гнезда себе не вей:
Прилетай ты в наш садок, —
Под высокий теремок.
Под кусточком попорхать,
Спелых ягод поклевать,
Солнцем крылышки пригреть,
Оле песенку пропеть.
Баю-баюшки-баю,
Баю Оленьку мою!
1849 (?)

Сегодня исполнилось 200 лет со дня рождения Льва Александровича Мея (1822-1862). В русскую поэзию Лев Мей вошёл как тонкий лирик, виртуоз стиха и талантливый переводчик. Сегодня поэта Мея, к сожалению, не часто вспо-минают, он не входит в школьную про-грамму. Я тоже не смогла вспомнить наизусть ни одной его строчки, как по-мнятся, например, стихи других поэтов его времени.

Творческая позиция поэта определя-лась уходом в историческое прошлое либо в мир личных чувств. Впрочем, Мея-разночинца и современность тоже интересовала, и демократическим мотивам некрасовской школы он не был чужд. Очень много лирических стихотворений Льва Мея, положенных на музыку крупными русскими компо-зиторами, стали известными роман-сами. А исторические драмы Льва Мея положены в основу знаменитых опер Римского-Корсакова "Царская невеста" и "Псковитянка".

Тема вольного Новгорода была очень популярна у современников Льва Мея. Интерес к новгородской истории не обошёл стороной и его самого. Поля Новгородской летописи, одолженной у знакомого, были исписаны заметками вдумчивого читателя Мея. Впечатления от древнего текста потом отразились в произведениях зрелого творчества – «Волхв» и «Александр Невский».

Но самым известным на новгородскую тему стало юношеское стихотворение Л.Мея «Вечевой колокол». Оно написа-но 17-летним поэтом, тогда воспитан-ником Царскосельского лицея. А опуб-ликовано Герценом и Огарёвым в Лондоне, в альманахе «Голоса из России» в 1856 году, ещё при жизни поэта.

Это песня вечевого набатного колоко-ла, который прощается с любезным новгородским отечеством перед ссыл-кой в Москву. С последней просьбой обращается колокол к Волхову: 

«Слушай… нынче, старый друг мой, 
по тебе я поплыву,
Царь Иван меня отвозит 
во враждебную Москву.
Собери скорей все волны, 
все валуны, все струи –
Разнеси в осколки, в щепки 
ты московские ладьи,
А меня на дне песчаном 
синих вод твоих сокрой
И звони в меня почаще 
серебристою волной:

– Может быть, из вод глубоких, 
вдруг услыша голос мой,
И за вольность, и за вече 
встанет город наш родной».

Над рекою, над пенистым Волховом,
На широкой Вадимовой площади,
Заунывно гудит-поёт колокол;
Волхов плещет и бьётся и пенится
О ладьи москвитян острогрудые,
А на чистой лазури, в поднебесье,
Главы храмов святых, белокаменных
Золотистыми слёзками светятся.

суббота, 4 февраля 2023 г.

ЛЕВ МЕЙ. ЭНДОРСКАЯ ПРОРИЦАТЕЛЬНИЦА

М.: ОЛМА-МЕДИА/Просвещение, 2014

В поэзии Льва Мея немало стихов, написанных на библейские мотивы. 
Остановлюсь на одном из стихов. «Эндорская прорицательница» была написана в 1857 году. Поэту исполни-лось тогда 35 лет. Примерно в то же время Н.Н.Ге написал картину на этот  сюжет.

Н.Н. Ге. Саул у Аэндорской волшебни-цы. 1856

Саул разгневан и суров:
Повсюду видит тайный ков;
Везде врагов подозревая,
Он в лютой ярости, из края
Изгнал пророков и волхвов...

Текст, как видим, актуален не только в ветхозаветные времена и в XIX веке, а во все эпохи.

Согласно ветхозаветному повествова-нию, Саул — первый царь народа Изра-иля и основатель единого Израильско-го царства, создатель регулярной ев-рейской армии. В годы его правления, по преданию и об этом же мы прочи-тали у Льва Мея, из страны были изг-наны все волхвы, прорицатели и про-роки. В стихотворении есть замеча-тельная строфа и, особенно если под прорицателями понимать поэтов-про-роков, эти слова звучат как предупре-ждение для правителей всех времён и народов:

То царство распадётся в прах,
В пучине зол и бед потонет,
Где царь пророков вещих гонит
И тщится мысль сковать в цепях!

Так всё закончилось и для Саула. Но он об этом пока не знает. В минуту опасно-сти, когда Сион был окружён врагами, а Саул захотел узнать исход битвы, ему об этом уже некого было спросить. Тог-да царю подсказали, что в Эндоре жи-вёт одна духовидица-прорицательница. Саулу ничего не оставалось, как обра-титься к ней. Не раскрывая себя, он задаёт женщине свои вопросы. Далее следует текст Льва Мея:

«Я знаю, – царь промолвил ей, –
Тебе, на вызов твой теней
Являет тёмная могила:
Внемли же мне и Самуила
Из гроба вызови скорей».
      
Ему старуха: «Я не смею:
Могильной чарою владею,
Но гнева царского страшусь... »
И отвечал ей царь: «Клянусь
Душой и жизнию моею –
      
Саул простит тебя, жена!»
... И – тайным ужасом полна
И прорицанья вещим жаром –
Старуха приступила к чарам...
Но вдруг замедлилась она,
      
Умолкла, вся затрепетала...
«Ты – сам Саул! – она сказала. –
Зачем меня ты обманул?.. »
И молвил ей в ответ Саул:
«Скажи, пророчица, сначала,
      
Что видишь?» – «Вижу я вдали
Богов, исшедших из земли».
«Кого ты увидала прежде?» 
– «Кто-то в шёлковой одежде,
В покрове белом...» – «Но внемли
      
И отвечай, – Саул ей снова. –
Лицо ты видишь сквозь покрова?»
Старуха: «Вижу: он седой,
В кидаре, с длинной бородой...»
И царь Саул не молвил слова
      
И в прах главу свою склонил...
Тогда Саулу Самуил
Вещал: «Зачем ты потревожил
Мой дух и дерзостно умножил
Грехи пред господом всех сил?»
      
Саул: «Вот... ополчившись к бою,
Спросил я господа с мольбою:
Предаст ли в руки мне врагов?
Но не ответил Саваоф...»
– «Зане прогневан я тобою!
      
Зане на смерть обречены 
И ты, и все твои сыны! –
Пророк усопший возглашает. –
«Тобой Израиль погибает
И ввержен в ужасы войны.
      
Не ты ль добра личиной лживой
Прикрыл свой дух властолюбивый
И угнетенья семена
В Израиль высеял сполна?
Любуйся ж, пахарь, спелой нивой
      
И жни на ней позор и страх...
То царство распадётся в прах,
В пучине зол и бед потонет,
Где царь пророков вещих гонит
И тщится мысль сковать в цепях!»
      
И поднял он покров над ликом...
Саул восстал с безумным криком...

По преданию на следующий день в битве три сына Саула были убиты, а сам царь покончил с собой. Об этом же читаем у Л.Мея:

... А утром бой был...  а потом
Саул пронзил себя мечом, –
В урок неистовым владыкам.
2.09.1857