Пушкин ушел...

Пушкин ушел...
Артлавочка у места дуэли

пятница, 27 мая 2022 г.

МИХАИЛ БУЛГАКОВ В МОСКВЕ


«Однажды весною, в час небывало жаркого заката, в Москве, на Патриар-ших прудах, появились два гражда-нина». 

В конце сентября 1921 года, после тя-жёлых потрясений и скитаний, Михаил Булгаков "приехал без денег, без вещей в Москву, чтобы остаться в ней навсег-да".

Дом N24 на Пречистенке – настоящий литературный памятник, ставший прототипом "калабуховского дома" из повести "Собачье сердце". Булгаков впервые остановился здесь, приехав в Москву. Здесь жил его дядя Николай Михайлович Покровский – известный в Москве врач-гинеколог, приютивший Булгакова и его жену на неделю.

Москва Булгакову и мать, и мачеха. Она для него как Петербург для Достоев-ского. После Киева, самого прекрасно-го, как сам Булгаков не раз говорил, го-рода на свете, Москва для него – вто-рой дом, то холодный, то согревающий, пожизненное пристанище и смертная постель.
Легендарный дом N9 по Мансуровскому переулку. Булгаков рассказал о нём в "Мастере и Маргарите": "Маленькие оконца над самым тротуарчиком, ведущим от калитки. Напротив, в четырёх шагах, под забором, сирень, липа и клён..."

Патриаршие пруды. Здесь начинается действие романа "Мастер и Маргарита".

В Москве его успехи и признание. И в Москве же – его неудачи и полузабве- ние. Здесь триумфально, чуть не в ты-сячный раз вздымают занавес «Дни Турбиных» и здесь же снимаются со сцены уже опробованные спектакли...

В "нехорошей квартире" N50 в доме N10 на Большой Садовой писатель жил со своей первой женой Татьяной Лаппа. Здесь он писал "Белую гвардию" и мечтал о переезде.

Булгаков не был москвичом по рожде-нию, но стал одним из самых «москов-ских» писателей. Образы Москвы 1920-1930-х годов навсегда остались в худо-жественных и публицистических произ-ведениях, дневниках, письмах и в вос-поминаниях современников, тех, кто был рядом с ним.

четверг, 26 мая 2022 г.

«ОПЫТЫ В СТИХАХ И ПРОЗЕ »


В 1817 году в Петербурге вышел в свет двухтомный сборник Константина Ба-тюшкова «Опыты в стихах и прозе». Это было единственное прижизненное из-дание произведений поэта. Оно имело успех у читателей и стало пиком твор-ческой активности автора.

Лучшей статьёй на «Опыты...» считает-ся рецензия С.С.Уварова, напечатанная тогда в одной из петербургских газет. Эта рецензия, тонкая и глубокая, осно-вана на сравнении Батюшкова с Жуков-ским, которых рецензент считает кори-феями новой поэтической школы: 

«Жуковский более красноречив и уст-ремлён ввысь, Батюшков же изыскан-нее и законченнее; один смелее, другой не оставляет ничего на волю случая; первый – поэт Севера, второй – поэт Юга...»

Батюшкову рецензия вряд ли понрави-лась. Он не мог считать себя достой-ным сравнения с Жуковским, которого всегда ставил в ряд своих учителей и у которого всегда учился. Видимо, он не принял эту высокую похвалу всерьёз, а посчитал её актом любезности.И также любезно ответил Уварову надписью на экземпляре «Опытов...»:

Тебе легко: ты награждён,
Благословен, взлелеян Фебом;
Под сумрачным родился небом,
Но будто в Аттике рождён.

А в наши дни Н.Н.Зубков изданию Ба-тюшкова посвятил свой очерк «Опыты на пути к славе», который вошёл в за-мечательную книгу из серии «Судьбы книг» – «Свой подвиг свершив» (М., 1987). Два других очерка посвящены Г.Р.Державину и В.А.Жуковскому. 
Кроме основных текстов издание снаб-жено примечаниями, списком литера-туры и архивных источников, а также очень ценным хронологическим разде-лом о жизни, творчестве, издании и изучении литературного наследия трёх поэтов. Раздел охватывает период с 1743 (год рождения Державина) по 1987 год (год издания сборника с очер-ками о трёх поэтах), то есть 244 года!

Стихотворение «Надежда», которым открывается том Батюшкова «Опыты в стихах...», написано в 1815 году, его автору в то время 28 лет, за плечами у него участие в несколь- ких военных кампаниях против наполеоно- вской армии, смерть друга, затянувшийся разлад с отцом, промедление с переводом его в гвардию...

Константин Батюшков. Надежда

Мой дух! доверенность к творцу!
Мужайся; будь в терпеньи камень.
Не он ли к лучшему концу
Меня провёл сквозь бранный пламень?
На поле смерти чья рука
Меня таинственно спасала
И жадный крови меч врага,
И град свинцовый отражала?
Кто, кто мне силу дал сносить
Труды, и глад, и непогоду,–
И силу – в бедстве сохранить
Души возвышенной свободу?
Кто вёл меня от юных дней
К добру стезёю потаённой
И в буре пламенных страстей
Мой был вожатый неизменной?

Он! Он! Его всё дар благой!
Он есть источник чувств высоких,
Любви к изящному прямой
И мыслей чистых и глубоких!
Всё дар его, и краше всех
Даров – надежда лучшей жизни!
Когда ж узрю спокойный брег,
Страну желанную отчизны?
Когда струёй небесных благ
Я утолю любви желанье,
Земную ризу брошу в прах
И обновлю существованье?
1815

среда, 25 мая 2022 г.

«КТО ПЕРВЫМ МОРЕ К НАМ В ПОЭЗИЮ ПРИВЁЛ...»

Александр Кушнер      

***                  
                                 «Под говором валов»
                                               К. Батюшков. 
Кто первым море 
к нам в поэзию привёл 
И строки увлажнил 
туманом и волнами? 
Я вижу, как его внимательно прочёл 
Курчавый ученик 
с блестящими глазами 
И перенял любовь к шершавым берегам 
Полуденной Земли и мокрой парусине,
И мраморным богам, 
И пламенным лучам, – 
на тёмной половине.
 
На тёмной, ледяной, 
с соломой на снегу, 
С визжащими во тьме 
сосновыми санями... 
А снился хоровод на ласковом лугу,
Усыпанном цветами, 
И берег, где шуршит одышливый Эол,
Где пасмурные тени
Склоняются к волне, 
рукой поджав подол, 
Другою – шелестя 
в курчавящейся пене.

И в ритмике совпав, 
поскольку моря шум 
Подсказывает строй, 
и паузы, и пенье,
Кто более угрюм? –
Теперь не различить, – 
вдохнули упоенье,
И негу, и весну, и горький аромат,
И младший возмужал, 
а старший – задохнулся,
Как будто выпил яд 
Из борджиевых рук –
и к жизни не вернулся.
 
Но с нами – дивный звук, таинственный мотив.
Столетие спустя очнулась флейта эта!
Ведь тот, кто хвалит жизнь, 
всегда красноречив.
Бездомная хвала, трагическая мета.
Бессонное, шуми! Подкрадывайся, бей
В беспамятный висок горячею волною,
Приманивай, синей, 
Как призрак дорогой 
под снежной пеленою.

вторник, 24 мая 2022 г.

ИОСИФ БРОДСКИЙ В СЕРИИ "ЖЗЛ"


Литературная биография Иосифа Брод-ского написана его другом, известным поэтом и филологом Львом Лосевым (Лифшицем). В 60-70-е годы Лосев за-ведовал отделом в ленинградском пио-нерском журнале "Костёр" и был пер-вым, кто напечатал стихи Бродского. Это была "Баллада о маленьком букси-ре". Бродский высоко ценил вкус, ум и талант Лосева, человека блистательно умного и ироничного, в том числе к самому себе.

«Бродский был гением, то есть от при-роды человеком очень крупного масш-таба; даже когда писал сугубо лиричес-кое стихотворение, оно приобретало у него космический размах просто в силу масштаба его личности», — говорил Лосев в одном из своих интервью. И при этом прекрасно понимал и ощущал свой масштаб, находясь в присутствии гения.

Иосиф Бродский и Лев Лосев на вручении Нобелевской премии

«Полагаю, Лев Лосев написал свою книгу из чувства долга: чтобы не отдать облик ушедшего друга на волю пошлос-ти, в полное распоряжение лжи, — пи-сал в рецензии на книгу Самуил Лурье. — Поскольку вся надежда была только на него. На американского профессора и русского поэта. Почти брата Бродско-го по Музе, по судьбам».

Жизнь поэта Бродского складывалась драматически: на его долю выпали го-ды непризнания, ссылка, эмиграция и громкая всемирная слава. При этом русский поэт и американский гражда-нин всегда считал главным для себя творчество, стоящее вне государствен-ных границ. Автор биографии пишет ис- торию Поэта, а его жизнь – это фон, на котором даётся картина становления Поэта. При этом подробно освещая жизненный путь Бродского, много вни-мания уделяется анализу его произве-дений, его мировоззрению и полити-ческим взглядам.

Иосиф Бродский

***
                                             Л.В. Лосеву
Я всегда твердил, что судьба — игра. 
Что зачем нам рыба, раз есть икра. 
Что готический стиль 
победит как школа, 
 как способность торчать, 
избежав укола.  
Я сижу у окна. За окном осина. 
Я любил немногих. Однако — сильно.
1971

Лев Лосев. Один день Льва Владимировича

Перемещён из Северной и Новой 
Пальмиры и Голландии, живу 
здесь нелюдимо в Северной и Новой 
Америке и Англии. Жую 
из тостера изъятый хлеб изгнанья 
и ежеутренне взбираюсь по крутым 
ступеням белокаменного зданья, 
где пробавляюсь языком родным. 
Развешиваю уши. Каждый звук 
калечит мой язык или позорит. 
  
Когда состарюсь, я на старый юг 
уеду, если пенсия позволит. 
У моря над тарелкой макарон 
дней скоротать остаток по-латински, 
слезою увлажняя окоём, 
как Бродский, 
как, скорее, Баратынский. 
Когда последний покидал Марсель, 
как пар пыхтел и как пилась марсала, 
как провожала пылкая мамзель, 
как мысль плясала, как перо писало, 
как в стих вливался моря мерный шум, 
как в нём синела дальняя дорога, 
как не входило в восхищённый ум, 
как оставалось жить уже немного… 
  
Однако что зевать по сторонам. 
Передо мною сочинений горка. 
«Тургенев любит написать роман 
Отцы с Ребёнками». 
Отлично, Джо, пятёрка! 
Тургенев любит поглядеть в окно. 
Увидеть нив зелёное рядно. 
Рысистый бег лошадки тонконогой. 
Горячей пыли плёнку над дорогой. 
Ездок устал, в кабак он завернёт. 
Не евши, опрокинет там косушку... 

И я в окно – а за окном Вермонт, 
соседний штат, закрытый на ремонт, 
на долгую весеннюю просушку. 
Среди покрытых влагою холмов 
каких не понапрятано домов, 
какую не увидишь там обитель: 
в одной укрылся нелюдимый дед, 
он в бороду толстовскую одет 
и в сталинский полувоенный китель. 
В другой живёт поближе к небесам 
кто, словеса плетя витиевато, 
с глубоким пониманьем описал 
лирическую жизнь дегенерата...

<...> Дверь за собой 
плотней прикрыть, дабы 
в дом не прокрались духи перекрёстков. 
В разношенные шлёпанцы стопы 
вставляй, поэт, 
пять скрюченных отростков. 
Ещё проверь цепочку на двери. 
Приветом обменяйся с Пенелопой. 
Вздохни. В глубины логова прошлёпай. 
И свет включи. И вздрогни. И замри:
... А это что ещё такое? 
  
А это – зеркало, такое стеклецо, 
чтоб увидать со щёткой за щекою 
судьбы перемещённое лицо. 
1981

М.Булгаков. Записные книжки


Ещё одно издание Михаила Булгакова, вышедшее в юбилейном году (М.: Роди-на, 2021). 

Кроме дневника писателя, красноречи-во озаглавленного им «Под пятой», в книгу включены документы, хранивши-еся в ОГПУ, его письма Сталину, Ягоде, М.Горькому, другим, а также  автобио-графические художественные произве-дения: «Записки юного врача», повести «Морфий» и «Записки на манжетах», несколько рассказов, очерк «Воспоми-нание...», фельетон «Киев-город»... Поч-ти все они относятся к 20-м годам про-шлого века.

В 1926 году органы ОГПУ изъяли у Бул-гакова дневник, но это не испугало пи-сателя, до последних лет он вёл записи о своей жизни и окружающей его мрач-ной действительности.

Как отмечает составитель сборника – главный специалист по творчеству Булгакова в России Б.В.Соколов, днев-ник писателя без искажений и крайне откровенно передаёт факты, а проза, даже автобиографическая, отражает полёт писательской фантазии, и реаль-ные факты из жизни Булгакова переме-шаны в ней с художественным вымыс-лом так, что порой их невозможно отде-лить друг от друга.

Но и дневник, и проза позволяют загля-нуть во внутренний мир писателя и по-нять, как создавались его знаменитые произведения.

Кроме того, обширные комментарии Соколова раскрывают творческую и издательскую историю произведений и отображённые в них реалии, некоторые из которых не понятны сегодняшнему читателю.

понедельник, 23 мая 2022 г.

ИЗ МОЕЙ ПРАКТИКИ

В 96-м я общалась по e-mail с коллегой из американской школы в Хартфорде. 
Когда умер Бродский, это известие бы-ло воспринято очень болезненно, на-верно, ещё и потому, что он так и не приехал ни разу на родину в отличие от других писателей-эмигрантов. Потом там, за океаном, как-то долго (так, по крайней мере, мне здесь казалось) ре-шался вопрос, где поэт должен быть похоронен. И пока длилась эта неиз-вестность, оставалась еще надежда, что, возможно, всё решится в пользу Петербурга. Но и этому не суждено было случиться...

Я вспоминала место положения Харт-форда на карте и завидовала Барбаре: оттуда нет проблем съездить и попро-щаться с поэтом. Хотя бы у дома его постоять. И в очередном письме я на-писала ей, что недалеко от них, в Нью-Йорке, умер русский поэт, и спросила, как откликнулись на эту смерть мест-ные газеты. 

Не скажу, что мы часто обменивались посланиями, но на то письмо Барбара отреагировала моментально. «Марина, – написала она уже на следующий день, – я собрала вырезки из местных и центральных газет и журналов. Напи-ши адрес, куда их можно отправить...».
У книжной выставки "Ниоткуда с любовью"

...Ровно через год мы проводили в шко-ле вечер памяти И.А.Бродского «Поэты всегда возвращаются». Присланные Барбарой материалы дети вызвались перевести с английского. Все вырезки и ксерокопии журнальных статей были потом представлены на выставке «Ниоткуда с любовью».

М.БУЛГАКОВ В ЛЕБЕДЯНИ

Уездный город Лебедянь

В конце жизни одна поездка выдалась для Булгакова особенно счастливой – в донскую Лебедянь. Летом 1938 года сначала Елена Сергеевна туда поехала и всё наилучшим образом там устроила
Дом с мемориальной доской в честь писателя

Так что по прибытии Михаила Афана-сьевича были приготовлены и комната со свечами и старыми журналами, и лодка. В дневнике Елены Сергеевны есть запись: «На третий день М.А. стал при свечах писать "Дон Кихота" и вчер-не – за месяц – закончил пьесу».
В маленьком домике в два окна Булга-ков писал при свечах пьесу "Дон-Кихот"

Тот летний месяц был целительным и счастливым для Булгакова, вдалеке от Москвы, в тишине и в мире. Рядом про-текал Дон и наводил на мысли о стари-не, древности и вечности. По вечерам Булгаковы спускались к берегу. Сюда доносились запахи близких садов и полей – яблочные, полынные... 

В ХХ веке уездный город Лебедянь, зна-менитый конскими ярмарками, дышал историей. В этом благословенном краю в разное время жили и бывали Турге-нев, Хомяков, Бунин, Пришвин. Не мог не думать Булгаков ещё об одном писа-теле – его друге Е.Замятине, который поощрял его в начале творчества. Род-ственная душа, собрат по перу покинул страну. Дом, в котором родился Замя-тин, находился в двух шагах от того ме-ста, где жил Булгаков.
Но памятную доску повесили на соседний дом, более респектабельный

Высокое, поэтичное впечатление от Ле-бедяни Булгаков сохранил до послед-них дней. Вернувшись в Москву, он пи-сал жене: «Вспомнил я Дон, песчаное дно!». И далее: «Я с глубокой нежно-стью вспоминаю, как ты охраняла мой покой в Лебедяни».