Цитата со страницы «Дербент: 2000 лет на перекрёстке культур».
«Три самых великолепных базара, какие я когда-либо видал – дербент-ский, бакинский и нухинский… здесь всё делается и всё продается… ковры, оружие, сёдла, патронташи, подушки, скатерти, папахи, черкески, обувь всякого рода… кольца, браслеты, ожерелья в один, два и три ряда татарских монет, головные уборы… булавки, корсажи… И всё это блестит, отсвечивается, шевелится, спорит, дерётся, вынимает ножи, хлопает плетью, кричит, угрожает, бранится, сложа руки на груди, обнимаясь, живя между спором и смертью, между пистолетом и кинжалом».
Дюма, А. Кавказ [Текст] /Александр Дюма [1802-1870]; перевод П.И. Роборовского; перевод, вступительная статья, послесловие, примечания, комментарии и подбор иллюстраций М.И. Буянова; редактор Т.П. Буачидзе.– Тбилиси: Мерани, 1988. – С. 328-329.
Режим доступа к электронной версии: http://www.anl.az/berpa_neshr/dk.pdf.
Комментариев нет:
Отправить комментарий