Замечательная проза Веры Инбер была очень популярна у читателей. Её ранни- ми рассказами о жизни и счастье, о лю-бви и маленьком чуде, живыми, искрен-ними и непосредственными, зачитыва-лись. Она печаталась в израильских из-даниях, переводила с идиш, на котором говорила с детства, а в 20-е годы прош-лого века печатала прозу, за которую позже могла попасть в обойму безрод-ных космополитов. Для "Чёрной книги", подготовленной И.Эренбургом, В.Грос-сманом и Антифашистским еврейским комитетом в 1944-46 годах, Вера Инбер написала очерк "Одесса".
В наше время книги Веры Инбер – сти-хи, проза, произведения для детей, – к счастью, переиздаются. В магазинах я их не вижу, но в Лабиринте, Озоне их за-казать можно. Здесь обложки только двух изданий рассказов В.М.Инбер очень хорошего издательства "Текст" – "Смерть Луны" (2011, серия "Проза еврейской жизни") и "Соловей и Роза" (2019). И в них вошло ещё не всё созданное писательницей. Часть рассказов ждёт своего переиздания.
Вера Инбер. Соловей и Роза
(отрывок)
«Рецепт весны таков: совершен тополе (рекомендуется глубоко вдыхать их запах, он один из прекраснейших на свете). Затем над мелко взбитым облаком восходит тонкая луна самой первой четверти, огромная, гораздо больше, чем во время полнолуния. Тут же, вместе с луной, идёт тяжёлый и тёплый дождь: одна капля в минуту. Пучок маленьких синих куполов столетней церковки в Успенском переулке начинает сиять под звёздами. На церковном дворе, пахнущем травой, под старым тополем, раздаются поцелуи: один долгий и два коротких. Московская весна готова».
Комментариев нет:
Отправить комментарий