Марсель Пруст.
Для меланхолического альбома.
Новая французская баллада
Эй, #трясогузка! Не ты ль аметистом
таешь, летая над озером чистым?
А не пора ли к #синица'м и #галка'м?
Лучше оставь это место русалкам.
Славный #соловушка! Яркий топаз
в сердце твоём засветился сквозь газ.
Ты одиноко собрался в лесок.
Я для тебя приготовил силок.
Эй, #зимородок! Целую опал,
тот, что в глазах у тебя засиял.
Ты полетел за певучей волной.
В Сретенье встретимся –
ранней весной.
Эй, #реполов! Над волной изумрудной
луч пробегает, как зайчик пречудный.
Если опять разоришь наш ячмень –
вновь пересеем под Юрьев день.
Милая #горлинка! Дивный алмаз!
Ты – как сияние любящих глаз.
Горлинка крылышком машет в тени.
Горлинка учит: "Верность храни!".
(Пер. с французского).
Комментариев нет:
Отправить комментарий