Пушкин ушел...

Пушкин ушел...
Артлавочка у места дуэли

вторник, 14 февраля 2023 г.

К ДНЮ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА

Валентин Губарев/Valentin Gubarev.
Мы влюбились (2021)

Анна Градова

Соседки добрые кричат:
"Опять напились?"
Нет, нет, хорошие, родные, 
МЫ ВЛЮБИЛИСЬ!
А что висим вниз головой 
в пространстве сферы,
Так это только от 
ЛЮБВИ, НАДЕЖДЫ, ВЕРЫ!

Весна бушует на Земле, 
в зелёном цвете,
"Блажен, кто верует", 
друзья, на этом свете!
Листочки нежные берёз 
дождём умылись,
Какое счастье осознать, 
что МЫ ВЛЮБИЛИСЬ!..

Вильям Хенритс (Willem Haenraets)

Борис Пастернак. Два отрывка

1
Я тоже любил, и дыханье 
Бессонницы раннею ранью 
Из парка спускалось в овраг, 
и впотьмах 
Выпархивало на архипелаг 
Полян, утопавших в лохматом тумане, 
В полыни и мяте и перепелах. 
И тут тяжелел обожанья размах, 
Хмелел, как крыло, 
обожжённое дробью, 
И бухался в воздух, и падал в ознобе, 
И располагался росой на полях. 
  
А там и рассвет занимался. До двух 
Несметного неба мигали богатства, 
Но вот петухи начинали пугаться 
Потёмок и силились скрыть перепуг, 
Но в глотках рвались холостые фугасы, 
И страх фистулой голосил от потуг, 
И гасли стожары, и, как по заказу, 
С лицом пучеглазого свечегаса 
Показывался на опушке пастух. 
  
Я тоже любил, и она пока ещё 
Жива, может статься. Время пройдёт, 
И что-то большое, как осень, однажды 
(Не завтра, быть может, 
так позже когда–нибудь) 
Зажжётся над жизнью, 
как зарево, сжалившись 
Над чащей. 
Над глупостью луж, изнывающих 
По-жабьи от жажды. 
Над заячьей дрожью 
Лужаек, с ушами ушитых в рогожу 
Листвы прошлогодней. 
Над шумом, похожим 
На ложный прибой прожитого. Я тоже 
Любил, и я знаю: как мокрые пожни 
От века положены году в подножье, 
Так каждому сердцу 
кладётся любовью 
Знобящая новость миров в изголовье. 
  
Я тоже любил, и она жива ещё. 
Все так же, катясь 
в ту начальную рань, 
Стоят времена, исчезая за краешком 
Мгновенья. Всё так же тонка эта грань. 
По-прежнему давнее 
кажется давешним. 
По-прежнему, схлынувши 
с лиц очевидцев, 
Безумствует быль, 
притворяясь не знающей, 
Что больше она уж у нас не жилица. 
И мыслимо это? Так, значит, и впрямь 
Всю жизнь удаляется, а не длится 
Любовь, удивленья мгновенная дань?

2
Я спал. В ту ночь мой дух дежурил. 
Раздался стук. Зажёгся свет. 
В окно врывалась повесть бури. 
Раскрыл, как был, – полуодет. 
  
Так тянет снег. Так шепчут хлопья. 
Так шепелявят рты примет. 
Там подлинник, 
здесь – бледность копий. 
Там всё в крови, здесь крови нет. 
  
Там, озарённый, как покойник, 
С окна блужданьем ночника, 
Сиренью моет подоконник 
Продрогший абрис ледника. 
  
И в ночь женевскую, как в косы 
Южанки, югом вплетены 
Огни рожков и абрикосы, 
Оркестры, лодки, смех волны. 
  
И, будто вороша каштаны, 
Совком к жаровням в кучу сгрёб 
Мужчин – арак, а горожанок – 
Иллюминованный сироп. 
  
И говор долетает снизу. 
А сверху, задыхаясь, вяз 
Бросает в трепет холст маркизы 
И ветки вчерчивает в газ. 
  
Взгляни, как Альпы лихорадит! 
Как верен дому каждый шаг! 
О, будь прекрасна, бога ради, 
О, бога ради, только так. 
  
Когда ж твоя стократ прекрасней 
Убийственная красота 
И только с ней и до утра с ней 
Ты отчужденьем облита, 
  
То, атропин и белладонну 
Когда-нибудь в тоску вкропив, 
И я, как ты, взгляну бездонно, 
И я, как ты, скажу: терпи. 
1917

Владислав Ходасевич. Февраль

Этот вечерний, ещё не весенний,
Но какой-то уже и не зимний...
Что ж ты медлишь, весна? Вдохновенней,
Ты влюбленных сердец Полигимния!

Не воскреснуть минувшим волненьям
Голубых предвечерних свиданий, –
Но над каждым 
сожжённым мгновеньем
Возникает, как Феникс, преданье.

Юрий Левитанский

Остановилось время. Шли часы,
а между тем остановилось время,
и было странно слышать в это время,
как где-то еще тикают часы.

Они ещё стучали, как вчера,
меж тем как время 
впрямь остановилось,
и временами страшно становилось
от мерного тиктаканья часов.

Ещё скрипели где-то шестерни,
тяжёлые постукивали стрелки,
как эхо арьергардной перестрелки
поспешно отступающих частей.

Ещё какой-то колокол гудел,
но был уже едва ль не святотатством
в тумане над 
Вестминстерским аббатством
меланхолично плывший перезвон.

Стучали падуанские часы,
и педантично страсбургские били,
и чётко час на четверти дробили
Милана мелодичные часы.

Но в хоре этих звучных голосов
был как-то по-особенному страшен
не этот звон, 
плывущий с древних башен
по черепицам кровель городских —

но старые настенные часы,
в которых вдруг оконце открывалось
и из него так ясно раздавалось
лесное позабытое ку-ку.

Певунья механическая та
зрачками изумлёнными вращала
и, смыслу вопреки, не прекращала
смешного волхвованья своего.

Она вела свой счёт моим годам,
и путала, и начинала снова,
и этот звук пророчества лесного
всю душу мне на части разрывал.

И я спросил у Фауста:
— Зачем, на целый мир 
воскликнув громогласно
«Остановись, мгновенье, 
ты прекрасно!»,
забыли вы часы остановить!

И я спросил у Фауста:
— К чему, легко остановив 
движенье суток,
как некий сумасбродный предрассудок,
вы этот звук оставили часам!

И Фауст мне ответил:
— O mein Herr,
живущие во времени стоящем
не смеют знать о миге предстоящем
и этих звуков слышать не должны.

К тому же все влюблённые, 
mein Freund,
каким-то высшим зреньем обладая,
умеют жить, часов не наблюдая.
А вы, mein Herz, видать, не влюблены?!

И что-то в этот миг произошло.
Тот старый плут, 
он знал, куда он метил.
И год прошёл —
а я и не заметил.
И пробил час —
а я не услыхал.
(сб. "Письма Катерине или Прогулки с Фаустом")

Комментариев нет:

Отправить комментарий