ДОЧЬ МАЯКОВСКОГО

Элли Джонс приехала в Ниццу, чтобы Маяковский смог увидеть свою дочь. 1928

Осенью 1928 года Маяковский совер-шил поездку во Францию. В Ницце в это время отдыхала с ребёнком Элли Джонс, американка с русскими корня-ми, бывшая возлюбленная поэта. Узнав об этом, Маяковский тут же собрался на юг и провёл там четыре дня. Это был единственный раз, когда он видел свою дочь – Хелен Патрицию.

"Я никогда не думал, что может быть такое сильное чувство к ребёнку. Я всё думаю о ней. Ей уже три года. Очень тревожит здоровье её – рахит у неё. Волнует, что вот через лет пять отдадут её в какую-нибудь католическую школу. Моего ребёнка калечить будут. И я бес-силен, ничем не могу помочь".

(Шамардина С. Футуристическая юность. – В кн.: Современницы о Маяковском. С.30)

Хелен Патриция (Елена Владимировна) Томпсон. 60-е годы

(Фотографии из книги А. Ганиевой "Её Лиличество Брик на фоне Люциферова века" (М.: Молодая гвардия, 2019)

Маяковский замечательно разговари-вает с детьми. Приведу одно из его "детских" стихотворений, с купюрами, оно пропагандистское. Но за сто лет у нас в отношениях со странами, кажет-ся, мало что изменилось: с Китаем по-прежнему дружим, а Америке и Евросо-юзу – противостоим. Всё остаётся актуально. Стихи лёгкие, познаватель-ные, местами с очень забавной и неожиданной рифмой.

Прочти и катай в Париж и Китай

1

Собирайтесь, ребятишки,

наберите в руки книжки.

Вас по разным странам света

покатает песня эта.

Начинается земля,

как известно, от Кремля...

2

От Кремля, в котором были,

мы летим в автомобиле

прямо на аэродром.

Здесь стоит и треск и гром.

По поляне люди ходят,

самолёту винт заводят...

4

Опускаемся в Париже,

осмотреть Париж поближе.

Пошли сюда, пошли туда —

везде одни французы.

Часть населения худа,

а часть другая — с пузом.

Куда б в Париже ни пошел,

картину видишь ту же:

живёт богатый хорошо,

а бедный — много хуже.

Среди Парижа — башня

высокая страшно...

6

Качает пароход вода.

Лебёдка тянет лапу —

подняла лапой чемодан,

а мы идём по трапу.

Пароход полный,

а кругом волны,

высоки и с_о_лоны.

Волны злятся — горы вод

смыть грозятся пароход.

Ветер, бурей не маши нам:

быстро движет нас машина;

под кормой крутя винтом,

погоняет этот дом.

Доехали до берега —

тут и Америка.

7

Издали — как будто горки,

ближе — будто горы тыщей, —

вот какие в Нью-Йорке

стоэтажные домища,

Все дни народ снует вокруг

с поспешностью блошиного,

не тратит зря — ни ног, ни рук,

а всё творит машиною...

Опять седобородый дым.

(Не бреет поезд бороду!)

Летим к волне другой воды,

летим к другому городу.

Хорош, да не близко

город Сан-Франциско...

9

Легко представить можете

жителя Японии:

если мы — как лошади,

то они — как пони.

Деревья здесь невелики.

Строенья роста маленького.

Весной, куда глаза ни кинь —

сады в деревьях карликовых.

На острове гора гулка,

дымит, гудит гора-вулкан.

И вдруг проснётся поутру

и хлынет лавой на дом.

Но люди не бросают труд.

Нельзя. Работать надо.

10

Отсюда за морем — Китай.

Садись и за море катай.

От солнца Китай

пожелтел и высох.

Родина чая. Родина риса.

Неплохо: блюдо рисовой каши

и чай — из разрисованных чашек.

Но рис и чай

не всегда у китайца, —

английский купец на китайца

кидается: «Отдавайте нам еду,

а не то — войной иду!

На людях мы кататься привыкши.

Китайцев таких называем «рикши»...

11

Мальчик китайский русскому рад.

Встречает нас, как брата брат.

Мы не грабители — мы их не обидели.

За это на нас богатей английский

сжимает кулак, завидевши близко.

Едем схорониться к советской границе.

Через Сибирь вас провозит экспресс.

Лес да горы, горы и лес.

И вот через пятнадцать дней

опять Москва — гуляйте в ней.

12

Разевают дети рот.

— Мы же ехали вперёд,

а приехали туда же.

Это странно, страшно даже.

Маяковский, ждём ответа.

Почему случилось это? —

А я ему: — Потому,

что земля кругла,

нет на ней угла —

вроде мячика

в руке у мальчика.

1927