Давид Кугультинов. Книга

#ДавидКугультинов100

Д.Кугультинов. К н и г и

В моем шкафу теснится к тому том.

И каждый том на полке – словно дом.

Обложку-дверь откроешь второпях, –

И ты вошёл, и ты уже в гостях…

Как переулок – каждый книжный ряд,

А весь мой шкаф – чудесный Книгоград.

Когда ты будешь в этот город вхож,

Из Прошлого в Грядущее пройдёшь,

Заглянешь в страны и во времена:

Любая книга – время и страна…

Здесь, в комнате моей, из года в год

Всё Человечество в ладу живёт.

***

Книг всё больше, больше – что ни год!

Тот, кто будет только чтеньем занят,

Не осилив даже части, тот

С места до седых волос не встанет!

А столетий этак через пять

Не сочтёшь томов – тяжёлых, славных!..

Удосужится ль наш след сыскать

В этих книжных штабелях наш правнук?!

Сможет ли к нам в душу заглянуть?..

Впрочем, кроме книг, другой есть путь.

Летних трав горячее дыханье,

И цветов весенних аромат,

И таинственное полыханье

В тёмном небе звёздных мириад...

По весне знакомых птиц прилёт,

Звук курлыкающий, журавлиный...

В радости ли, в грусти беспричинной,

Может быть, догадка промелькнёт?..

Может, через много сотен лет

Здесь-то и отыщется наш след?..

(Перевод с калмыцкого)